歐陽(yáng)奮強(qiáng)：87版《紅樓夢(mèng)》是如何拍成的

　　以下是87版電視劇《紅樓夢(mèng)》中賈寶玉的扮演者歐陽(yáng)奮強(qiáng)在“揚(yáng)州講壇”上分享當(dāng)年電視劇《紅樓夢(mèng)》拍攝前前后后的故事。

　　■歐陽(yáng)奮強(qiáng)

　　電視劇《紅樓夢(mèng)》是1987年5月播出的，所以叫87版《紅樓夢(mèng)》。該劇一經(jīng)播出，收視率就超過(guò)了97%，可以說(shuō)是家喻戶曉。從第一次播出至今已經(jīng)有36年時(shí)間，其間這部劇又前前后后播了2000多次。

　　這部電視劇影響了幾代的電視觀眾，從“50后”一直到現(xiàn)在的“00后”。應(yīng)該說(shuō)，這部電視劇在中國(guó)電視劇的發(fā)展史上成了一個(gè)非常神奇的文化現(xiàn)象，那么多的觀眾因?yàn)榭戳?7版電視劇《紅樓夢(mèng)》而了解了這部中國(guó)偉大的文學(xué)名著。

　　87版電視劇《紅樓夢(mèng)》從籌備到拍攝完成，一共花了整整8年時(shí)間。我們先回溯一下，它是在什么樣的社會(huì)背景和歷史背景下產(chǎn)生的。

　　1978年，中國(guó)開(kāi)始實(shí)行改革開(kāi)放。封閉的大門打開(kāi)了，與世界各國(guó)的文化交流越來(lái)越多。那個(gè)時(shí)候，很多家庭還只有一臺(tái)黑白電視機(jī)，我們收看的第一部美國(guó)電視劇叫《大西洋底來(lái)的人》，那是中國(guó)最早引進(jìn)的外國(guó)電視劇。

　　那時(shí)候我國(guó)還沒(méi)有自己的電視劇專業(yè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)。20世紀(jì)70年代末，中國(guó)有一個(gè)藝術(shù)代表團(tuán)到英國(guó)去訪問(wèn)學(xué)習(xí)。代表團(tuán)里有一個(gè)成員叫王扶林，他看到英國(guó)人把自己的名著用電視劇這樣一種通俗的大眾文化傳播手段搬上熒屏，讓更多人了解自己國(guó)家的文化，比如莎士比亞的《哈姆雷特》《威尼斯商人》，還有勃朗特姐妹的《簡(jiǎn)?愛(ài)》《呼嘯山莊》等。回國(guó)后，他提出要把《紅樓夢(mèng)》搬上熒屏，這一想法得到了中央電視臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)的支持。

　　當(dāng)時(shí)，中央電視臺(tái)決定把中國(guó)四大名著相繼搬上熒屏，先把《西游記》和《紅樓夢(mèng)》拍成電視劇。《西游記》的拍攝任務(wù)交給了楊潔導(dǎo)演，王扶林導(dǎo)演就接下了電視劇《紅樓夢(mèng)》的拍攝任務(wù)。

　　王扶林導(dǎo)演接受了這個(gè)任務(wù)后，先用一年時(shí)間鉆研《紅樓夢(mèng)》。他一邊自己讀《紅樓夢(mèng)》，一邊通過(guò)他的夫人結(jié)識(shí)了紅學(xué)大家周汝昌先生，繼而又走進(jìn)紅學(xué)界，不斷向紅學(xué)界的大師們請(qǐng)教。

　　在中央電視臺(tái)，王扶林有個(gè)外號(hào)叫“王大膽”，別人不敢想的事他敢想，別人不敢做的事他敢做。他當(dāng)時(shí)就是一個(gè)導(dǎo)演，居然就敢用一群沒(méi)有什么經(jīng)驗(yàn)的創(chuàng)作人員去拍電視劇《紅樓夢(mèng)》。為什么他會(huì)這么做？后來(lái)我問(wèn)過(guò)他原因，他說(shuō)主要是因?yàn)闆](méi)錢。

　　那么，他選擇創(chuàng)作人員有什么標(biāo)準(zhǔn)呢？最重要的一條就是敬業(yè)、認(rèn)真。哪怕你的經(jīng)驗(yàn)差一點(diǎn)，但你只要認(rèn)真、敬業(yè)，他就愿意跟你合作。比如化妝師楊樹(shù)云，那時(shí)候只是甘肅省歌舞劇院一名普通的化妝師。還比如總服裝設(shè)計(jì)師史延芹，當(dāng)時(shí)也沒(méi)有什么資歷。

　　王扶林導(dǎo)演選演員的膽子也很大。《紅樓夢(mèng)》的演員很多都是業(yè)余演員，比如，演妙玉的姬培杰當(dāng)時(shí)是北京皮鞋廠的工人，演迎春的金莉莉是杭州的一名電話接線員，演元春的成梅是南京新街口百貨商店的售貨員。

　　劇組向中央電視臺(tái)申請(qǐng)了10萬(wàn)元，為演員們開(kāi)辦學(xué)習(xí)班。要知道，那時(shí)的10萬(wàn)元是一筆巨款。我們那時(shí)很年輕，雖然還是不太懂《紅樓夢(mèng)》，但為什么演出來(lái)大家覺(jué)得還行呢？我想，可能是因?yàn)槲覀兡且慌硕急容^純潔、簡(jiǎn)單，而《紅樓夢(mèng)》中的人物是一群沒(méi)有被世俗影響的充滿青春氣息的年輕人，所以我們才能演出那種青春、單純的感覺(jué)來(lái)。

　　有人說(shuō)，87版電視劇《紅樓夢(mèng)》是不可逾越的經(jīng)典，但是它也留下了很多遺憾和不足。事實(shí)上，王扶林導(dǎo)演當(dāng)時(shí)拍電視劇《紅樓夢(mèng)》時(shí)，從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要去和小說(shuō)比較，因?yàn)椤都t樓夢(mèng)》是我們中國(guó)人非常敬畏的一部偉大的文學(xué)作品。當(dāng)時(shí)他拍《紅樓夢(mèng)》的目標(biāo)很低，就是要拍一部通俗版的“連環(huán)畫”，讓更多人看了電視劇《紅樓夢(mèng)》以后，有興趣去讀原著。可以說(shuō)，王扶林導(dǎo)演的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了，電視劇《紅樓夢(mèng)》一播出，新華書店里的《紅樓夢(mèng)》就被一搶而空。

　　總之，讓我們感到自豪的是，30多年前，在沒(méi)有經(jīng)費(fèi)、沒(méi)有技術(shù)、沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的情況下，就靠著一群非常敬業(yè)的創(chuàng)作人員，不圖名、不圖利，兢兢業(yè)業(yè)奮斗了幾年，我們終于為廣大電視觀眾奉獻(xiàn)了這樣一部?jī)?yōu)秀的作品。